Plex Rolls Out Updated Mobile App

The improvements arrive ahead of a Plex Pass price hike.