I've tested every Linux music player, and this one is my new favorite - here's why