How to play old DVDs on your modern Apple M-series Mac

Some classic, old-school entertainment is only available on DVD. We show how even the very latest Apple Silicon Macs can play DVDs, and do it for under $20.