How to install MacOS 15 Sequoia developer beta to test the latest Mac features

If you'd like to test Apple's new MacOS 15 Sequoia before the public beta in July, here's how to get your hands on the pre-release version.