How to get your files off an Android phone with a broken screen - for free

If you've ever broken your phone's screen but still wanted to get data or files from it, you know how painful that can be, but there is a way to do it.