Google Wallet now alerts you to loyalty card benefits you're missing out on