Climate change data is being transformed into beautiful, haunting symphonies