Using multiple social media platforms dramatically raises likelihood of depression and anxiety in young adults, study finds