Science may finally have the answer to why dieting isn't working for you