Hubble Telescope has found a tiny moon orbiting a distant dwarf planet