Your face could reveal if you have a rare disease