William Shatner to play Two-Face in upcoming Batman sequel