US-Canada heatwave: Visual guide to the causes

Maps, graphics and charts explaining the Canada and north-west US heatwave, with temperatures at nearly 50C.