Twitter says leaked emails not hacked from its systems

But it warns users to beware of criminals using the data to send fraudulent messages.