Quantum experiment reveals time really can flow backwards

German physicists have discovered that heat can spontaneously flow from a cold quantum particle to a hotter one under certain conditions - effectively reversing the 'arrow of time'.