ISS pump-up space podule refuses to engorge

Length and girth swell a deflating 'few inches' NASA and Bigelow Aerospace earlier today scrubbed a first attempt to inflate the Bigelow Expandable Activity Module (BEAM) - the "human-rated expandable structure" which is clamped to the International Space Station (ISS) for a two-year test.…