Holidays in space

SpaceX is sending two tourists to the moon, but when can the rest of us look forward to space travel?