Halo Master Chief Collection: Fixing the lingering matchmaking errors

HALO: The Master Chief Collection's new update is aiming to sort out lingering matchmaking errors and tune general gameplay across the list of titles.