Dream Daddy review: subverting gay clichés with great writing