Acid attacks are on the rise, but lazy media coverage isn't helping