Even Chloe Moretz Is Surprised This Crazy Good Lookalike Isn't Actually Her