The Man Who Stopped the Waffle House Gunman Was Shot at and Burned. He Still Says He's Not a Hero