Drivers issued update over Highway Code change 'for safety reasons'

There are concerns the current rules cause 'dangerous confusion'