Tones and I shows off her incredible weight loss as she shares intimate look at her home workout routine