Why are UK borrowing costs rising and what does it mean for me?

Government borrowing costs have hit their highest level for several years - what does it mean for you?