City grandees play to the wrong crowd

Revered figures in both banking and journalism can fail to read the audience