What makes the most expensive paintings so expensive?

The transformation of once-marginal modernist works into billionaire trophies reveals how wealth has reshaped the art market