Three’s Company: ‘Ally’ at Fabric Workshop and Museum, Philadelphia