Marx’s Reading Room could stay shut for five more years

British Museum takes its time to decide what to do with one of London's greatest spaces