Inside the new Heath Robinson Museum

The new building in Pinner, Middlesex, exemplifies the cartoonist’s plucky, industrious eccentricity