A journey through the mind

Jhumpa Lahiri’s new book takes readers on a guided tour of a would-be everywoman’s mind