PM Modi's remark triggers Kharge-Nabin exchange