NHL draft: B.C.’s Ruck twins get their wish and are drafted by the same team