Karen Barnaby: Hot drinks that both tug at and warm your heart