Illegal suites crackdown in Coquitlam displaces some tenants

City's enforcement of rules about unsecured garbage and animal attractants also led to increases in fines