Editorial: Vancouver’s new Airbnb rules are much more onerous than you think

City and Airbnb claim they’re making it easier to home-share – while introducing strict licensing requirements that will axe many listings