Northern Ontario black bear has a birthday surprise for the hunter tracking it