FRINGE REVIEW: HerPlease offers raunchy jokes, clever wordplay in a tender tale