Labour shortages derail annual Christmas train