In a connected world, a global slowdown will hit Canada, too

New inflation and house price data out this week could be a crucial sign of whether the Bank of Canada will give borrowers a break from constantly rising interest rates. But they could also signal troubling economic weakness as the world puts on the brakes.