Unique Ottawa play marries virtual reality with real-life storytelling