Two arrested at Gatineau apartment complex after shot fired through nearby window

Gatineau police arrested two people at a Mont-Bleu apartment complex Saturday after a bullet had broken through a balcony window on a nearby street the night before, injuring a young woman.
Tactical officers entered the back of the eight-storey building at 8 Radisson St. around noon, with the seventh floor the focus of police activity. There were already several police cars on the grounds of Les Jardins Radisson before a mobile command unit arrived.
Police didn’t say if the suspects had be