Small airplane makes forced landing in Gatineau field

Two people aboard a single-engine aircraft escaped without injury when they had to land in a field six kilometres from the Gatineau airport Saturday.
Gatineau police got an emergency call just before 3 p.m. saying the pilot had called the Gatineau control tower and reported the aircraft was going down northwest of the airport.
Police found the airplane upside-down behind a home on a rural road. They say a mechanical failure may have been the cause of the emergency, but there will be an investiga