Attempt to improve Cyclone helicopter caused problems related to sonar equipment

Back in December the Canadian Press news agency had a story revealing a new series of problems affecting the RCAF’s new maritime helicopter, the CH-148 Cyclone, and its sonar system. The article outlined how the sonar system used by some CH-148 Cyclones must be removed before the helicopters are allowed to land on ships.
The RCAF has provided additional information to Defence Watch about what caused the problems and what is being done about those issues:
 What is the issue with the so