United Methodist delegates reject recognizing gay marriage