S&P/TSX composite inches down while U.S. markets see gains

Canada's main stock index ended the week with a slight dip, while U.S. markets saw a boost as American corporate heavyweights began reporting earnings.