Quebecers urged to avoid ERs amid flu and respiratory virus 'maelstrom'

MONTREAL — Quebecers are being urged to avoid unnecessary emergency-room visits amid what one infectious-disease doctor is calling a respiratory virus maelstrom.Dr.