Markets end strong week slightly lower despite higher crude oil, gold prices

TORONTO — North American stock indexes capped off a strong week by closing slightly lower despite gold and crude oil prices climbing on geopolitical anxiety over a potential military confrontation between the U.S. and Iran.