Man who says Spacey groped him invokes right not to testify