Making sure classic Canadian dishes don't get lost in translation

A stack of flapjacks drizzled in maple syrup with a side of bacon and sausage: all part of a complete and scrumptious breakfast. At least in Canada.